支付宝跨境收款指南 Guide to Receive Cross(支付宝跨境支付)

Step three: Share your payee information with the payer.

第三步：分享自己的收款信息给汇款人

On the 闪速收款 (“receive payment”) page choose 去分享 (“share”), then press the download button to save payee information picture or directly send (your) payee information to the payer via channels such as WeChat or QQ.

在闪速收款页面选择“去分享”支付宝跨境支付，点击下载按钮保存收款信息图片或直接通过微信、QQ等渠道将汇款信息分享给汇款人。

Payer Completes the Process of Remittance

汇款人完成跨境汇款

Step one:

第一步：

Select an overseas remittance platform capable of wiring money to the Alipay app, and make sure to choose an official service channel such as official website or mobile app for online service or a brick-and-mortar location for on-site service (search for nearby service location using the payment platform’s official website or official mobile app).

Some of the major payment platforms that support remittance to the Alipay app include Remitly, PandaRemit (in Chinese), Paysend, TransferWise, WorldRemit, DEBUNK-ICB, Ecobank and Merchantrade, among others.

Visit the website to check all the payment platforms that support remittance to the Alipay app: (copy and open in browser)

选择支持汇款到支付宝APP的境外汇款平台官方服务渠道，如官方网站、APP等线上渠道或线下服务网点（可以通过登录汇款平台的官网或官方APP，查找就近的线下服务网点）。

支持汇款到支付宝APP的主要境外汇款平台有Remitly、熊猫速汇（该平台为中文页面）、Paysend、TransferWise、WorldRemit、DEBUNK-ICB、Ecobank、Merchantrade等。

访问网址，查看支持汇款到支付宝APP的境外汇款平台：（复制到浏览器打开）

At present, the following platforms are offering “zero handling fee” promotions:

Remitly

Promo activity: No handling fee for first remittance; 1:6.59 USD:RMB promotional rate on first remittance if amount remitted is less than USD800.

WorldRemit

Promo activity: No handling fee for first three remittances.

Merchantrade

Promo activity: No handling fee for limited time.

目前，以下平台有免手续费的优惠活动：

Remitly

优惠活动：首笔汇款免手续费；首笔汇款不超过800美元的，可使用每1美元6.59元人民币的促销汇率。

WorldRemit

优惠活动：前三笔汇款免手续费。

Merchantrade

优惠活动：限时免手续费。

Step two:

第二步：

Input payee information as required by overseas remittance platform, which usually include Alipay ID, payee name, etc.

按照汇款平台的要求填写收款人信息，信息通常包含支付宝ID、收款人姓名等。

Step three:

第三步：

Confirm payment information and complete the process.

确认汇款信息并完成支付。

Tips

小贴士：

1. Currently accepted purposes for payment remittance from abroad to China are either family maintenance allowance or work compensation.

2. Payee receiving payment rapidly via Alipay will only receive remittance in the Chinese yuan (RMB) but not any other currency.

3. Payee receiving payment rapidly via Alipay may receive up to RMB50,000 per remittance, each Alipay account may receive up to five remittances per month, and each account may receive up to a cumulative total of RMB500,000 per year.

1、境外到中国境内的款项用途暂需为赡家款或职工报酬。

2、支付宝闪速收款不支持接收外币。收款人统一收到的为人民币。

3、支付宝闪速收款限额为单笔收款5万人民币（含）以内支付宝跨境支付，每个支付宝账户每月使用收款不超过5笔，每年累计收款50万人民币（含）以内。

For more detail info, browse through the overseas payment platforms or on Alipay’s “receive payment” page, or consult with relevant customer service personnel.

更多详细信息可在境外汇款平台或支付宝闪速收款页面进行查看，或询问相关客服。

Time to learn Chinese

学中文时间

Please remit money to my Alipay account.

请汇款到我的支付宝。

This is my payment information.

这是我的收款信息。

END

编辑 Editor | 秦雁聆 Maggie Qin

排版 Typesetting|杨明 Van Yang

审核校对 Senior Editor | 陈思颖 Cheer Chan & 崔梦菲Faye Cui

图片来源于网络