网站建设网站域名设定方法,知名网站网站域名如何设定的
中、英文意义基本相对但无谐音关系。这种情况是大量的,毕竟达到第一种境界的难度很大。东方网是很大气的名子,其英文域名eastday也不错,它传达出的"东方一日"的含义,正好符合东方
相比之下,千龙新闻网的英文名子就不怎么样,21dnn,即"21 dragon news network",太啰嗦了。另一个专业新闻网北方网的域名感觉还不错,enorth简单明了,但在体现网站定位上仍然不如eastday。
还有一种是英文缩写型,如"中国新闻传播学评论",China Journalism Review,全写不简洁,只好用缩写了。域名的简洁很重要,中文以两个字为好,比四个字的简单,比三个字的音节响亮;英文则以4-6个字母为好,多一字母就要多敲一下。
人民网从"peopledaily"到"people",就走过了相当长的一段"删繁就简"的历程。著名IT作家刘韧搞了个"IT写作专区",把握在6个字母内,很不容易。简洁还有另一层含意,即所选用的英语词汇是一些常用词。东方网在考虑"东方"这个意思的英文对应词语时,肯定还想到了"oriental"这个词,但oriental可能注不到了,改从"east"上下功夫,从内容到形式都趋于简明。
donews,做新闻的,既符合刘韧的身份,其组合也是两个极常用的词"do"和"news"。当然,中国网站起步迟,域名领域好一点的资源都被美国等国家用光了,现在选择的余地越来越小。 为网站想一个好域名,确非易事,需要"feeling",也需要相当的英文造旨。最近兴起了中文域名抢注热,总觉得意思不大,英文域名是全球公认的,敲起来又省事,何苦再搞中文域名呢?现在不少中文网站的logo,就只有英文域名,而无中文站名,如China.com,又如张静君被解职后创办的goEway.com,放眼全球的眼光和胸怀都体现出来了。